Queridos amigos

28.05.2007

Estonia se integró en la Unión Europea en mayo de 2004. Pero nuestras aspiraciones de formar parte de los países miembros de la UE surgieron más de 10 años antes- en 1991 cuando Estonia se liberó de la ocupación soviética y se independizó.

Uno de los grandes personajes estonios del siglo 20, Jaan Tõnisson, ha dicho: seamos estonios pero convirtámonos en europeos. Pertenezcamos a Europa porque es nuestro hogar común, y aceptemos los valores europeos que se basan en buscar y encontrar los intereses comunes y en formar un futuro común.

Para eso, sin embargo, hay que conocernos mejor. Que las siguientes páginas sean una pequeña introducción para todos que se interesan por un pequeño país báltico y los quehaceres de sus agricultores.

No obstante, no hablamos solamente de agricultores y producción agrícola sino, cada vez más, hablamos de desarrollo en el ambiente rural en su conjunto. Esto abarca, aparte de la producción agrícola, la protección medioambiental, las actividades alternativas, una infraestructura desarrollada- todo aquello que convierte la vida rural en un ambiente de mayor comodidad y progreso.

Aunque la agricultura es la actividad tradicional de los estonios, el siglo XXI ofrece a los agricultores nuevas oportunidades- por ejemplo, cultivo de biomasa y desarrollo de bioenergía. Tenemos donde sembrar culturas energéticas y seguro que en un futuro habrá más demanda para ello en Estonia. El mundo, incluida Europa, se mueve en esta dirección y Estonia no se aleja de esta tendencia.

La disminución de reservas de combustibles fósiles y el aumento de su precio, favorece la producción de bioetanol, lo que, a su vez, beneficia la producción de cereales. Así que tenemos hacia donde movernos, solamente hay que tener en cuenta las tendencias mundiales. De una manera u otra, estamos todos relacionados, indiferentemente si vivimos en Estonia o en España. La relación, a su vez, significa interés y curiosidad. Vengan a conocer nuestros quehaceres, disfrutar de nuestra naturaleza y la hospitalidad de nuestra gente.

La ministra de agricultura